Nel cuore della notte, i residenti di via Manzoni ad Arcore sono stati svegliati da un rumore assordante di vetri rotti proveniente dalla Farmacia Centrale. Due ladri, approfittando del buio e dell’ora tarda, hanno sfondato la porta d’ingresso e si sono impossessati del denaro contenuto nella cassa. Tuttavia, il bottino si è rivelato essere esiguo. I carabinieri sono intervenuti prontamente e stanno conducendo le indagini per identificare i responsabili attraverso i filmati delle telecamere di sicurezza. Arcore si ritrova così ad affrontare un altro caso di furto notturno, con la speranza di porre fine a questa serie di crimini che stanno mettendo in allarme la comunità locale.