Il quartiere di Civiglio a Como è attualmente isolato a causa di una frana che ha bloccato la principale via di collegamento con il centro. Nonostante la situazione, i residenti dimostrano pazienza e solidarietà, cercando soluzioni alternative per raggiungere la città. Tra questi, c’è il Crotto Civiglio, un locale amato dai comaschi e gestito da Elisa Bernasconi da dieci anni. Nonostante le difficoltà causate dalla frana, il locale è ancora aperto e offre piatti di qualità. Tuttavia, la situazione sta mettendo a dura prova l’attività commerciale e i residenti del quartiere, che chiedono al sindaco di riaprire almeno parzialmente la strada per consentire il passaggio di auto e pedoni. Civiglio è un’oasi di pace costretta alla immobilità, ma il Crotto Civiglio è comunque aperto e pronto ad accogliere i clienti con il suo tartufo nero estivo.